Employers Are Baffled as U.S. Benefits End and Jobs Go Begging